METZ

PAROISSE ORTHODOXE DES TROIS SAINTS HIERARQUES
Basile-le-Grand, Grégoire-le-Théologien et Jean-Chrysostome

православная церковь русской традиции

Attention : Nouvelle adresse
Nous avons aménagé un nouveau lieu de culte, dans un local mis à notre disposition par la mairie de Metz, à titre temporaire (suite à l’incendie du mois de décembre 2019, et en attendant que nous retrouvions une solution plus durable), au n° 1 rue des Tanneurs / 2 rue du Champé. L’entrée se trouve dans le passage piéton qui relie les deux rues à travers l'immeuble. (ici).

Bienvenue à nos offices.


Planning pour la semaine

du 12 au 20 juillet

    Nota : Selon la tradition biblique, chaque journée liturgique commence la veille au soir par les Vêpres. Généralement, dans la pratique paroissiale, nous anticipons également les Matines la veille au soir.

    Nouveau : Pour chaque jour, nous donnons les textes hymnographiques (téléchargeables) des Ménées, de l’Octoèque ou, selon la période liturgique en cours, du Triode de Carême ou du Octoèque.
    Pour des explications et l’accès à l’ensemble des textes liturgiques, cliquer sur l’onglet Hymnographie ci-dessus.

    Les Trois Saints Hiérarques.

    Samedi 12 juillet : Saint Proclus et Saint Hilarion, martyrs près d'Ancyre (115). Saint Païssios l'Athonite (1994).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Office :
    - Vigile du dimanche à 18 h.

    Dimanche 13 juillet : Cinquième dimanche après la Pentecôte. Des Pères des six premiers Conciles œcuméniques. Synaxe de l'archange Gabriel.
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.
    Lectures :
    - du dimanche : Ro X,1-10 ; Mt VIII,28-IX,1.
    - des Pères : Hb XIII,7-16 ; Jn XVII,1-13.
    Retrouvez une homélie des années précédentes.

    Office :
    - Heures à 10 h et Liturgie à 10 h 30.

    Lundi 14 juillet : Saint Aquilas, apôtre (premier siècle).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Mardi 15 juillet : Sainte Julitte et son fils Saint Cyrique, martyrs à Tarse (vers 305). Saint VLADIMIR, grand-prince de Kiev, égal aux apôtres, baptisé Basile (1015).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Office :
    - Vêpres à 18 h.

    Mercredi 16 juillet : Saint Athénogène, évêque de Pidatchoé, et ses dix disciples, martyrs à Sébaste (vers 315).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Jeudi 17 juillet : Sainte Marine (ou Marguerite), mégalomartyr à Antioche de Pisidie (quatrième siècle).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Vendredi 18 juillet : Saint Emilien de Durostorum en Scythie (363).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Office :
    - Matines anticipées du samedi à 18 h.

    Samedi 19 juillet : Sainte Marcine, soeur de Saint Basile le Grand (380). commémoration de l'invention des reliques de Saint SERAPHIN de Sarov (en 1903).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Office :
    - Vigile du dimanche à 18 h.

    Dimanche 20 juillet : Sixième dimanche après la Pentecôte. Saint ELIE, prophète (neuvième siècle avant J-C). Saint DIMITRI (Klépinine), prêtre martyr à Dora (1944), Saint ELIE (Fondaminsky-Bounakov), martyr à Auschwitz (1942), Saint GEORGES (Skobtsov), sous-diacre, martyr à Buchenwald (1944)
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.
    Nouveaux Martyrs.
    Lectures :
    - du dimanche : Ro XII,6-14 ; Mt IX,1-8.
    - Saint Elie : Jc V,10-20 ; Lc IV,22-30.
    Retrouvez une homélie des années précédentes.

    Office :
    - Heures à 10 h et Liturgie à 10 h 30.