METZ

PAROISSE ORTHODOXE DES TROIS SAINTS HIERARQUES
Basile-le-Grand, Grégoire-le-Théologien et Jean-Chrysostome

православная церковь русской традиции

Attention : Nouvelle adresse
Nous avons aménagé un nouveau lieu de culte, dans un local mis à notre disposition par la mairie de Metz, à titre temporaire (suite à l’incendie du mois de décembre 2019, et en attendant que nous retrouvions une solution plus durable), au n° 1 rue des Tanneurs / 2 rue du Champé. L’entrée se trouve dans le passage piéton qui relie les deux rues à travers l'immeuble. (ici).

Bienvenue à nos offices.


Planning pour la semaine

du 27 au 4 août

    Nota : Selon la tradition biblique, chaque journée liturgique commence la veille au soir par les Vêpres. Généralement, dans la pratique paroissiale, nous anticipons également les Matines la veille au soir.

    Nouveau : Pour chaque jour, nous donnons les textes hymnographiques (téléchargeables) des Ménées, de l’Octoèque ou, selon la période liturgique en cours, du Triode de Carême ou du Octoèque.
    Pour des explications et l’accès à l’ensemble des textes liturgiques, cliquer sur l’onglet Hymnographie ci-dessus.

    Les Trois saints Hiérarques.


    Samedi 27 juillet : Saint PANTELEIMON, médecin, anargyre, mégalomartyr à Nicomédie (305).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Office :
    - Vigile du dimanche à 18 h.

    Dimanche 28 juillet : Cinquième dimanche après la Pentecôte. Saints Prochore, Nicanor, Timon et Parménas, diacres, apôtres (premier siècle).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.
    Lectures du jour : (Ro X,1-10 ; Mt VIII,28-IX, 1).
    Retrouvez une homélie des années précédentes.

    Office :
    - Heures à 10 h et Liturgie à 10 h 30.

    Lundi 29 juillet : Saint Callinique, martyr à Grangres (troisième-quatrième siècle).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Mardi 30 juillet : Saints Silas (Sylvain), Crescent, Epénète et Andronique, apôtres des 70 (premier siècle).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Office :
    - Vêpres à 18 h.

    Mercredi 31 juillet : Avant-Fête de la Procession de la vénérable et vivifiante Croix. Saint Joseph d'Arimathie (premier siècle) ; Saint GERMAIN, évêque d'Auxerre (448).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Début du jeûne de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie

    Jeudi 1er août : PROCESSION DU BOIS DE LA SAINTE, VENERABLE ET VIVIFIANTE CROIX. Les 7 frères Maccabées : Saints Abime, Antonin, Gourias, Eléazar, Eusébon, Akhim et Marcel avec leur mère Sainte Salomé et leur précepteur, le veillard Saint Eléazar, tous martyrs (166 avant J-C) .
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Vendredi 2 août : Translation de Jérusalem à Constantinople des reliques de Saint ETIENNE, diacre, protomartyr (commemoré le 27 décembre) (en 428).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Office :
    - Matines anticipées du samedi à 18 h.

    Samedi 3 août : Saints Isaac, Dalmate et Faust, moines à Constantinople (Cinquième siècle).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.

    Office :
    - Vigile du dimanche à 18 h.

    Dimanche 4 août : Sixième dimanche après la Pentecôte. Les 7 enfants (ou dormants) d'Ephèse : Saints Maximilien, Jamblique, Martinien, Jean, Denis, Constantin et Antonin (vers 250).
    Textes liturgiques : Octoèque, Menée.
    Lectures du jour : (Ro XII,6-14 ; Mt IX,1-8).
    Retrouvez une homélie des années précédentes.

    Office :
    - Heures à 10 h et Liturgie à 10 h 30.